Freestyle The Tangent Bedienungsanleitung PDF herunterladen

ENGLISH

DIGITAL WATCH WITH TOUCH SENSOR

TECHNOLOGY:

S1. Start/stop sensor

S2. Set/reset sensor

S3. Mode sensor

S4. Light sensor

S5. Touch sensor unlock button

SPECIAL FEATURE:

This Freestyle product features unique

Hydro Pushers®: these pushers can be

pressed under water to a dynamic wa-

ter pressure (not water depth) of 3 ATM.

TO LOCK AND UNLOCK THE TOUCH

SENSORS:

There are 4 touch sensors around the

lens of the watch (S1,S2,S3,and S4). To

unlock the sensors, press S5 button.

The touch sensor indicator (T) will be

displayed to indicate the touch sensors

are unlocked.

When no sensors are pressed for 10

seconds, the touch sensor lock will

automatically be activated (except in

CHRONOGRAPH mode and TIMER

mode when the chronograph or timer

is in use) and the touch sensors will

be locked.

DISPLAY MODES:

The watch has ve display modes:

NORMAL TIME, WORLD TIME (WT),

ALARM (AL), CHRONOGRAPH (CR) and

TIMER (TR).

To change from one display mode to

another, press S3 sensor once.

NOTE: In any setting mode, when there

is no sensor pressed for 30 seconds,

the watch will automatically save

the entered data and exit the setting

procedure.

TO SET THE TIME AND CALENDAR:

1. Press S3 sensor to select NORMAL

TIME mode.

2. Press and hold S2 sensor, the

message “HOLD TO SET” will be

displayed for 2 seconds and the

local city selection will blink.

Press S1 or S2 sensor to cycle

forward or backward through the

32 preset cities/ time zones to

select your home city for display in

NORMAL TIME.

3. Press S3 sensor, the Daylight

Savings Time (DST) setting will

blink. Press S1 or S2 sensor to

toggle between ON and OFF of the

DST setting. Note that setting DST

for NORMAL TIME does not auto-

matically apply to the same city in

WORLD TIME. You must apply DST

to WORLD TIME cities separately.

4. Press S3 sensor, the hour digits will

blink. Press S1 sensor to increase

or S2 sensor to decrease the value.

Holding down the sensor will speed

up the process.

5. Press S3 sensor, the minute

digits will blink. Press S1 sensor to

increase or S2 sensor to decrease

the value. Holding down the sensor

will speed up the process.

6. Press S3 sensor, the second digits

will blink. Press S1 or S2 sensor to

reset the second digits to zero.

7. Press S3 sensor, the year digits will

blink. Press S1 sensor to increase

or S2 sensor to decrease the value.

Holding down the sensor will speed

up the process.

8. Press S3 sensor, the month digits

wil blink. Press S1 sensor to in-

crease or S2 sensor to decrease the

value. Holding down the sensor will

speed up the process.

9. Press S3 sensor, the date digits will

blink. Press S1 sensor to increase

or S2 sensor to decrease the value.

Holding down the sensor will speed

up the process.

10. Press S3 sensor, the hour format

setting will blink. Press S1 or S2

sensor to toggle between 12-hour

and 24-hour format. The P.M. indi-

cator will be displayed to indicate

the time period 12:00 P.M. – 11:59

P.M. in 12-hour format.

11. Press S3 sensor, the ‘‘BEEP”

setting will blink. The ‘‘BEEP”

option will cause the watch to

beep anytime a sensor or button is

pressed. Press S1 or S2 sensor to

toggle between ON and OFF for the

beep setting.

12. Press S3 sensor, the hourly chime

(CHIME) setting will blink.

Press S1 or S2 sensor to toggle

between ON and OFF for the hourly

chime setting.

13. When nished making all the set-

tings, press and hold S3 sensor for

approximately 3 seconds to conrm.

NOTE: The day (of the week) is

automatically set in accordance with

the date. The date can be set within

the range of 1 January 2009 to 31

December 2099.

NOTE: The selected hour format will

apply to both NORMAL TIME mode and

WORLD TIME mode.

TO SELECT AND DISPLAY THE TIME

OF WORLD TIME CITY IN WORLD TIME

MODE:

1. Press S3 sensor to select WORLD

TIME mode.

2. To make the world time city selec-

tion, press S1 or S2 sensor to cycle

forward or backward through the 32

preset cities / time zones.

3. Press and hold S1 sensor for ap-

proximately 3 seconds to toggle

between DST and Standard Time.

The DST indicator

will be dis-

played when Daylight Savings Time

is displayed.

NOTE: When you have applied DST for

individual cities / time zones, the re-

spective time will be adjusted forward

by 1 hour. Please make sure you have

correctly applied DST for the selected

local city and world time cities with

reference to information available on

the Internet, or else the watch will not

be able to display the time of individual

cities / time zones properly.

TO SET THE ALARM TIME:

1. Press S3 sensor to select ALARM

mode.

2. Press and hold S2 sensor, the

message “HOLD TO SET” will

be displayed for approximately 2

seconds and the hour digits will

blink. Press S1 sensor to increase

or S2 sensor to decrease the value.

Holding down the sensor will speed

up the process.

3. Press S3 sensor, the minute digits

will blink. Press S1 sensor to in-

crease or S2 sensor to decrease the

value. Holding down the sensor will

speed up the process.

4. When nished making all the set-

tings, press and hold S3 sensor for

approximately 3 seconds to conrm.

NOTE: The alarm will automatically be

activated after being set.

TO TURN ON/OFF THE ALARM:

In ALARM mode, press S1 sensor to

toggle between ON and OFF of the

alarm. When the alarm is ON, the

alarm indicator

will appear.

WHEN AN ALARM GOES OFF:

An alarm tune will be emitted at the

designated time when the alarm is

activated. To stop the tune, press any

sensor or button.

TO USE THE CHRONOGRAPH:

1. Press S3 sensor to select CHRONO-

GRAPH mode.

2. For the measurement of elapsed

time in CHRONOGRAPH mode ,

press S1 sensor to start counting.

THE TANGENT

THE RESPONSE

S2S3

1 2 3 4 5 6 ... 13 14

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - THE RESPONSE

ENGLISHDIGITAL WATCH WITH TOUCH SENSOR TECHNOLOGY:S1. Start/stop sensorS2. Set/reset sensorS3. Mode sensorS4. Light sensorS5. Touch sensor unlock butt

Seite 2

ITALIANO4. Per riprendere un conteggio, premere di nuovo il sensore S1 per riprendere da dove era stato interrotto.5. Per azzerare, premere il sensore

Seite 3

PORTUGUÊSserá aplicado no modo HORA NORMAL e HORÁRIO MUNDIAL.PARA SELECCIONAR E VISUALIZAR A HORA DA CIDADE NO MODO HORÁRIO MUNDIAL:1. Prima o sensor

Seite 4

PORTUGUÊSquando o cronógrafo estiver em uso.NOTA: O cronógrafo pode contar até um máximo de 23 horas, 59 minutos e 59,99 segundos.NOTA: Pode deixar o

Seite 5

日本語タッチセンサ機能付きデジタルウオッチS1.スタート/ストップセンサS2.セット/リセットセンサS3.モードセンサS4.ライトセンサS5.タッチセンサロック解除ボタン特別機能Freestyleの本製品にはHydro Pusher®が搭載されています。これらのボタンは動水圧3ATM（水深ではありま

Seite 6 - Kohleausstoß zu reduzieren

日本語注: ストップウォッチでは最大23時間59分59.99秒までカウントすることができます。注: ストップウォッチの計測中に他のモードに切り替えることも可能です。ストップウォッチを使用している場合は、ストップウォッチのアイコンがNORMAL TIME とWORLD TIME モードの時に表

Seite 7

To reduce carbon foot print, these Freestyle instructions are printed with soy inks on recycled paper.ENGLISH3. To stop counting, press S1 sensor. 4.

Seite 8 - FRANÇAIS

ESPAÑOLsemana se congura de acuerdo con la fecha. La fecha se congura dentro del rango del 1 de enero 2009 al 31 de diciembre de 2099.NOTA: El forma

Seite 9

Para reducir la huella del carbono, las instrucciones de Freestyle se han imprimido con tinta de soja en papel reciclado. ESPAÑOLse verá en el modo de

Seite 10 - ITALIANO

DEUTSCHDIGITALE ARMBANDUHR MIT TOUCH-SENSOR-TECHNIK:S1. Start/Stopp-SensorS2. Set/Reset-SensorS3. Modus-SensorS4. Licht-SensorS5. Touch-Sensor Sperrta

Seite 11

Diese Freestyle-Gebrauchsanweisung wurde mit Tinte auf Sojabasis auf Recycling-Papier gedruckt um den Kohleausstoß zu reduzieren.DEUTSCHsetzen, drücke

Seite 12 - PORTUGUÊS

FRANÇAISSELECTION ET AFFICHAGE DE L’HEURE D’UNE VILLE DANS LE MODE HEURE INTERNATIONALE : 1. Appuyez sur le capteur S3 pour sélec-tionner le mode HEU

Seite 13

FRANÇAISpartir du point où il a été arrêté. 5. Pour réinitialiser le chronomètre à zéro, appuyez sur le capteur S1 pour arrêter le compteur puis appu

Seite 14 - ンキとリサイクル紙を使用しています

ITALIANOOROLOGIO DIGITALE CON TECNO-LOGIA TOUCH SENSOR (SENSORE A CONTATTO):S1. Sensore Start/stop (avvio/stop)S2. Sensore Set/reset (imposta/resetta)

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Freestyle The Tangent Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Sportuhren Freestyle The Tangent herunter. Freestyle The Tangent User's Manual Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Sportuhren Freestyle The Tangent